Selahattin Giz’in objektifinden, İstanbul’un bugün büyük ölçüde silinmiş yüzünü ve bellekte kalan gizli katmanlarını görünür kılan “Mevsimlerle İstanbul”, Yapı Kredi Selahattin Giz Koleksiyonu’nda yer alan 1925–1955 yılları arasına tarihlenen İstanbul fotoğraflarından oluşan kapsamlı bir seçkiyle Yapı Kredi Yayınları etiketiyle yayımlandı.
Kitapta yer alan fotoğraflara eşlik eden metinler Uğur Kökden tarafından kaleme alınırken, bu yazıların Türkçeden İngilizceye çevirisi Emre Türkölmez tarafından gerçekleştirildi. Böylece eser, İstanbul’un görsel belleğini yalnızca yerel okura değil, uluslararası bir izleyiciye de açan çift dilli bir anlatı sunuyor.
Selahattin Giz’in 1925 ile 1955 yılları arasında kentin farklı semtlerinde ve mevsimlerinde çektiği fotoğraflar; tanıdık sokakları, bugün neredeyse tanınmaz hâle gelmiş kamusal alanları ve artık var olmayan mimari yapıları bir araya getiriyor. Yaşlı tramvaylar, uzaktan siluet hâlinde beliren görkemli camiler, at arabaları ve faytonlar, Boğaz boyunca uzanan eski ahşap yalılar bu görsel hafızanın parçaları arasında yer alıyor. Kız Kulesi, Haliç’teki dalyanlar, ışıklar içindeki İstanbul Üniversitesi’nin gece manzarası, sur dışındaki surlar; belleğin kıyısında kalmış bir Taksim, karla kaplı meydanlarda kızak kayan insanlar, kışın bürüdüğü caddeler, karlar altındaki kayıklar, Beyazıt’ın eski havuzu, Haydarpaşa Garı ve Küçüksu Kasrı gibi kentin dört bir yanından sahneler, İstanbul’un zamana direnen ve zamana yenik düşen yüzlerini bir arada sunuyor. Bu fotoğraflar, yalnızca bir kenti değil, mevsimler üzerinden akan bir zamanı ve kaybolan bir yaşam ritmini de kayıt altına alıyor.
