Kategori: edebiyat

  • William Faulkner’ın”Bir Rahibeye Ağıt”ı Türkçede

    Faulkner’ın 1949’da kazandığı Nobel Edebiyat Ödülü’nden sonra yayımladığı ilk roman olan Bir Rahibeye Ağıt (1951), Ünal Aytür çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı.

  • Füsun Çetinel’den yeni çocuk kitabı: “Dikkat İnsan Çıkabilir”

    Çocuklar ve gençler için yazdığı kitaplarla sevilen Füsun Çetinel, bu kez minikler için, insanların doğanın dengesini bozmasını eğlenceli bir dille öyküleştirdi: “Dikkat İnsan Çıkabilir”. Bir ayı ailesinin kış uykusundan zamansız uyanışı, illüstrasyon sanatçısı Cansu Dinç’in özgün desenleriyle boyutlanıyor; okuru keyifli bir görsel okuma macerasına çıkarıyor. Doğada her şeyin bir zamanı oluşunu, doğanın huzurunu kaçıranları ve…

  • “İki Dost: Namık Kemal ve Ziya Paşa” yayımlandı

    Süleyman Nazif’in ilk kez 1925 yılında yayımladığı “İki Dost: Namık Kemal ve Ziya Paşa”, Telemak Kitap tarafından yayımlandı. Erol Çağlar’ın çeviriyazısıyla hazırlanan kitabın önsözü Alp Eren Topal’a ait.

  • Kemal Varol’dan “Onu Sevdiğim Zamanlar”

    Romanları pek çok dile çevrilen, sinemaya uyarlanan, ödüller alan Kemal Varol, edebi coğrafyasını Paris-Arkanya hattına taşıdığı, iç içe geçen iki hikâyeyle ilerleyen “Onu Sevdiğim Zamanlar”da insanları ayıran değil, ortaklaştıran yaraları; suskunluğu sınırsızlığa dönüştüren büyülü bir aşkı olağanüstü bir dille anlatıyor.

  • “Stephen King Gibi Öldürmek” Türkçede

    Dimitris Mamaloukas’ın “Stephen King Gibi Öldürmek” başlıklı romanı Fulya Aktüre çevirisiyle İletişim Yayınları tarafından yayımlandı.